User manual AXIS 5500

[. . . ] AXIS 5500/AXIS 5550 User's Guide 1 AXIS 5500 / AXIS 5550 User's Guide 2 AXIS 5500/AXIS 5550 User's Guide Regulatory Information Safety Notices Take some time to read through the safety notices before installing the Axis Network Print Server. Please observe all safety markings and instructions when using this product. Important: Observe "Important:" in the text to avoid operational impairment. EMC USA This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause interference to radio communications. [. . . ] Indiquez le Port d'unité que vous souhaitez utiliser : 5500: sélectionnez LPT1 5550: sélectionnez LPT2 si vous installez un port USB et LPT1 si vous installez un port parallèle. Sélectionnez si vous souhaitez conserver le pilote utilisé ou le remplacer. Si le pilote de l'imprimante est déjà installé, il vous est demandé de le conserver ou de le remplacer. Indiquez un nom pour l'imprimante et choisissez si vous souhaitez en faire votre imprimante par défaut. Choisissez si vous souhaitez partager l'imprimante avec d'autres utilisateurs du réseau. Sélectionnez la case d'option correspondante et cliquez sur Suivant et Terminer. Allez à Démarrer | Paramètres | Imprimantes (et Faxes) et marquez en surbrillance l'imprimante que vous venez d'installer. Cliquez sur le bouton droit de la souris et sélectionnez Propriétés. Sélectionnez l'onglet Ports (contrôlez que votre imprimante est bien marquée en surbrillance), puis Configuration du Port. . . Sous Protocole, cliquez sur la case d'option Brut avant de définir le port d'impression sous Paramètres bruts Numéro de port de la manière suivante : 5500: 9100 5550: USB = 9101, LPT1 = 9100 Cliquez sur OK et fermez la fenêtre. Imprimez une page de test pour vérifier votre installation. Passez à la section Configuration et gestion du serveur d'impression, 78 pour davantage d'informations sur les outils de gestion et la configuration pris en charge. AXIS 5500/AXIS 5550 User's Guide Windows NT 4 avec TCP/IP 1. Ouvrez Démarrer | Paramètres | Imprimantes | Ajout d'imprimante. Sélectionnez Cet ordinateur (pour impression poste à poste) et cliquez sur Suivant. Choisissez dans la liste des Ports disponibles le port d'imprimante approprié qui apparaîtra comme le nom d'hôte ou l'adresse IP du serveur d'impression. Si le nom d'hôte ou l'adresse IP du serveur d'impression que vous souhaitez utiliser n'apparaît pas dans la liste, cliquez sur Ajouter un port. Sélectionnez Port LPR dans Ports d'imprimante disponibles et cliquez sur Nouveau port. Tapez le nom du serveur d'impression ou l'adresse IP dans le champ Nom ou adresse du serveur fournissant le lpd (exemple : AXIS100086). Entrez ensuite le port à utiliser dans le champ Nom de l'imprimante ou de la file d'attente sur ce serveur selon le tableau ci-dessous (exemple : USB1). Ports disponibles AXIS 5500 AXIS 5550 Port USB USB1 USB1 Port parallèle -- LPT1 71 5. Le serveur d'impression ajouté apparaît maintenant dans la liste des Ports disponibles. Cliquez sur Suivant, sélectionnez un pilote approprié et terminer l'installation de manière habituelle. Note: Si Port LPR n'apparaît pas dans la liste Ports d'imprimante disponibles, installez le service d'impression TCP/IP de Microsoft fourni avec le système d'exploitation Windows NT 4. 72 AXIS 5500/AXIS 5550 User's Guide 3. 3 Ajout d'imprimantes dans Windows 98 et Me AXIS Print Monitor est l'outil recommandé pour utiliser l'impression réseau dans Windows 98 et Me. Il permet au serveur AXIS 5500/AXIS 5550 d'être connecté tout aussi facilement et simplement qu'une imprimante locale. Note: Pour l'impression poste à poste, AXIS Print Monitor doit être installé sur tous les clients d'impression ; par contre, pour l'impression client/serveur, il suffit de l'installer sur le serveur. 1. [. . . ] Questa operazione può essere eseguita da Admin | Impostazioni generali => Modifica nel campo Password di primo livello. Utilizzare un browser Web con supporto JavaScript e accertarsi che Java sia abilitato. · 132 AXIS 5500/AXIS 5550 User's Guide 4. 2 Gestione del server di stampa mediante AXIS ThinWizard AXIS ThinWizard consente di gestire e aggiornare più prodotti Axis. È possibile individuare, installare, controllare, configurare e aggiornare i server di stampa Axis in remoto in una rete TCP/IP utilizzando un browser Web standard. AXIS ThinWizard 3. 0 è compatibile con Windows 2000 e Windows XP. [. . . ]