User manual HOTPOINT LFK 7M010 GBX EX

[. . . ] Operating instructions DISHWASHER EN English, 1 AR 17 ،‫العربية‬ Contents Product Fiche, 2 Precautions and advice 3 General safety Disposal Saving energy and respecting the environment Installation and Assistance, 4-5 Positioning and levelling Connecting the water and electricity supplies Advice regarding the first wash cycle Technical data Assistance LFK 7M010 Electrical Connection, 6 Description of the appliance, 7 Overall view Control panel Loading the racks, 8-9 Lower rack Cutlery basket Upper rack Start-up and use, 10 Starting the dishwasher Measuring out the detergent Wash cycles, 11 Table of wash cycles Special wash cycles and Options, 12 Rinse aid and refined salt, 13 Measuring out the rinse aid Measuring out the refined salt Care and maintenance, 14 Shutting off the water and electricity supplies Cleaning the dishwasher Preventing unpleasant odours Cleaning the sprayer arms Cleaning the water inlet filter Cleaning the filters Leaving the machine unused for extended periods Troubleshooting, 15 Product Fiche EN Product Fiche Brand Model Rated capacity in standard place settings (1) Energy efficiency class on a scale from A+++ (low consumption) to D (high consumption) Energy consumption per year in kWh (2) Energy consumption of the standard cleaning cycle in kWh Power consumption of the off-mode in W Power consumption of the left-on mode in W Water consumption per year in litres (3) Drying efficacy class on a scale from G (low efficacy) to A (high efficacy) Programme time for standard cleaning cycle in minutes The duration of the left-on mode in minutes Noise in dB(A) Re 1pW Built-in model ARISTON LFK 7M010 14 A+ 295. 0 1. 04 0. 5 5. 0 3080. 0 A 190’ 10 51 No NOTES 1) The information on the label and fiche relates to the standard cleaning cycle, this programme is suitable to clean normally soiled tableware and it is the most efficient programme in terms of combined energy and water consumption. 2) Based on 280 standard cleaning cycles using cold water fill and the consumption of the low power modes. Actual water consumption depends on how the appliance is used. 2 Precautions and advice This appliance was designed and manufactured in compliance with international safety standards The following information has been provided for safety reasons and should therefore be read carefully. If the appliance is sold, given away or moved, please ensure the manual is kept with the machine. [. . . ] The EXTRA DRYING option increases the duration of the wash cycle. Half load If there are not many dishes to be washed, a half load cycle may be used in order to save water, electricity and detergent. Select the wash cycle and press the HALF LOAD button; the indicator light will go on. Press the HALF LOAD button again to deselect this option. Remember to halve the amount of detergent. Multi-functional tablets (Tabs) This option optimises washing and drying results. When using multi-functional tablets, press the MULTIFUNCTIONAL TABLETS button; the corresponding symbol will light up. The “Multi-functional tablets” option results in a longer wash cycle. The use of tablets is only recommended for models having this option and it is not recommended with wash cycles which do not specify the use of multi-functional tablets. 12 Rinse aid and refined salt Only use products which have been specifically designed for dishwashers. If using a multi-functional product it is not necessary to add any rinse aid. However, we recommend that you add salt, especially if you live in an area where the water is hard or very hard. If you do not add salt or rinse aid, the LOW SALT* and LOW RINSE AID* indicator lights will stay lit. 3 seconds; switch on the machine using the ON/OFF button and access the adjustment menu - the salt indicator light is lit. - Select the desired level (1 to 5* max. ) using the SELECT WASH CYCLE knob. EN (water softener set to medium level) Press the ON/OFF button to save the setting. Even if using multi-functional tablets, the salt dispenser should still be filled. Water Hardness Table level 1 2 3 4 °dH 0-6 6 - 11 12 - 17 17 - 34 °fH 0 - 10 11 - 20 21 - 30 31 - 60 mmol/l 0-1 1, 1 - 2 2, 1 - 3 3, 1 - 6 Average salt dispenser capacity duration** months 7 months 5 months 3 months 2 months Measuring out the rinse aid Rinse aid makes it easier for the crockery to dry, as water runs off the surfaces more readily and therefore does not leave streaks or marks. The rinse aid dispenser should be filled: • When the LOW RINSE AID indicator light* on the control panel is illuminated, a reserve supply of rinse aid is still available for 1-2 cycles; 6, 1 - 9 2/3 weeks 5* 34 - 50 61 - 90 For values between 0°f and 10°f, we do not recommend the use of salt. ** 1 wash cycle per day. (°dH = hardness measured in German degrees - °f = hardness measured in French degrees – mmol/l = millimoles per litre) MA X 1. Open the dispenser “D” by pressing and pulling up the tab on the lid; 2. Carefully introduce the rinse aid as far as the maximum reference notch of the filling space - avoid spilling it. NEVER pour the rinse aid directly into the appliance tub. Rinse-aid dispenser setting If you are not completely satisfied with the drying results, you can adjust the quantity of rinse aid. Press the Start/Pause button 3 times; switch on the machine using the ON/OFF button and access the adjustment menu - the rinse-aid indicator light is lit (set to factory level). Adjust the level of rinse aid supply using the WASH CYCLE SELECT knob. There is a rinse aid level for each wash cycle (0 to 4 max. ) Press the ON/OFF button to save the setting. If the rinse aid level is set to ZERO (ECO), no rinse aid will be supplied. The LOW RINSE AID indicator light will not be lit if you run out of rinse aid. • If there are streaks on the crockery, set the adjustment device to a lower number (1-2. ) • If there are drops of water or limescale marks, set the adjustment device to a higher number (3-4. ) In order to obtain the best possible results from a wash cycle, make sure that the salt dispenser is never empty. Refined salt removes limescale from the water, thus avoiding the formation of deposits on crockery. [. . . ] قم بوضع القمع* (أنظر الرسم)وامأل درج توزيع‬ ‫الملح حتى الحواف (ما يعادل 1 كغم). من المعتاد أن‬ ‫يتسرب القليل من الماء. ‬ ‫4. قم بإزالة القمع* وامسح أية بقايا للملح عن الفتحة؛ واشطف الغطاء تحت ماء‬ ‫متدفق ثم أعد تثبيته، بحيث يكون رأس الغطاء باتجاه األسفل، ليدع الماء يتدفق‬ ‫إلى الخارج من الشقوق األربعة (المرتبة على شكل نجمة) في الجهة السفلية من‬ ‫الغطاء (غطاء بالطفاف األخضر*). ‬ ‫ينصح بإنجاز هذه العملية في كل مرة تقوم فيها بإضافة الملح إلى درج‬ ‫التوزيع. ‬ ‫تأكد من أنه قد تم تثبيت الغطاء بقوة، بحيث ال يمكن لمواد التنظيف أن تدخل إلى‬ ‫الحاوية خالل دورة الغسل (يمكن لذلك أن يلحق الضرر بمخفف الماء حيث ال‬ ‫يمكن إصالحه). ‬ ‫عند الضرورة، قم بقياس الملح قبل دورة الغسل بحيث تتم إزالة أية مياه ملحية‬ ‫انسكبت من درج الملح. ‬ ‫قياس ملح التكرير‬ ‫1. افتح الموزع “‪ ”D‬بالضغط على الصنبور وجذبه ألعلى‬ ‫على الغطاء؛‬ ‫2. [. . . ]