User manual HUGHES & KETTNER LUCAS600

[. . . ] Manual 1. 0 English Deutsch Français Espagñol XT 600 1. 000 2. 000 Die L. U. C. A. S-Familie Important Safety Instructions Before connecting, read instructions Important Advice on Safety!Please read before use and keep for later use! Wichtige Sicherheitshinweise!Bitte vor Gebrauch lesen und für späteren Gebrauch aufbewahren! · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Read all of these instructions!The product may fall, causing serious damage to the product or to persons! [. . . ] Er hat eine Belastbarkeit von 300 W RMS und eine Nennimpedanz von 8 Ohm. Davon getrennt befindet sich dahinter das Gehäuse für die Aktiv-Elektronik mit Netzteil, Vorstufen und Endstufen. Satelliten Bestückt sind sie mit einem 8" HK AUDIO® Custom Speaker und einem 1" Kompressionstreiber mit 90°x 40° CD Horn. Die Belastbarkeit beträgt 150 W RMS und die Nennimpedanz 4 Ohm. Der neu entwickelte, integrierte HK AUDIO® MonoTiltTM Hochständerflansch ermöglicht eine effizientere Ausnutzung der Schallenergie. Störende Deckenreflexionen werden minimiert, der Sound ist druckvoll und klar. Die Box ist dabei immer genau im Schwerpunkt, kein Wackeln, kein Kippen, kein unbeabsichtigtes Verdrehen. Ausrichtung des HK AUDIO® MonoTiltTM 2 Transport Zum Transport des Systems stellen Sie den Subwoofer auf die Räder und legen Sie die Satelliten mit dem Schaumstoffgitter auf den Subwoofer. Die konkave Front der Satelliten passt sich beim Transport optimal an die Wölbung des Subwoofer-Gitters an. Sichern Sie die Satelliten gegen Verrutschen mit dem mitgelieferten Spanngurt. Verwenden Sie die original HK AUDIO® L. U. C. A. S 600 Schutzhüllen, mit denen Sie Ihr persönliches System für den harten On-theRoad Einsatz rüsten. Gut gepolstert und gegen Nässe geschützt werden Sie lange Freude an Ihrem L. U. C. A. S 600 haben. Frage Kann ich an einen L. U. C. A. S 600 Subwoofer andere als die L. U. C. A. S 600 Satelliten anschließen?Antwort Die Systemkomponenten sind akustisch optimal aufeinander abgestimmt und dürfen nur in der angegebenen Konfiguration betrieben werden. Bei Verwendung anderer Satelliten kann der Klang negativ beeinflusst werden bzw. Die Ausgänge für sind für eine Nennimpedanz von 4 Ohm ausgelegt, die keinesfalls unterschritten werden darf. Schließen Sie immer nur einen Satelliten-Lautsprecher an einen Lautsprecherausgang an. Frage Warum hat der L. U. C. A. S 600 Satellit keine Griffe?Antwort Griffe wirken zum Teil negativ auf die Audioeigenschaften des Gehäuses mit Klappern, Resonieren, Pfeifen und dergleichen ein. Aufgrund der kleinen und leichten Gehäuse haben wir den verbesserten Audioeigenschaften den Vorrang gegeben. Zum bequemen Transport empfehlen wir die L. U. C. A. S 600 Schutzhüllen mit integriertem Tragegriff. Deutsch L. U. C. A. S 600 Manual 1. 0 1 2 1 2 1 3 4 5 3 Subwoofer Level Bedienung: In Mittelstellung ist die Lautstärke des Subwoofers den Satelliten so angepasst, dass ein homogener Klangeindruck mit ausgewogenem Bassund Mittelhochton-Anteil (Satellit) besteht. Durch Drehen des Subwoofer Level Reglers nach links oder rechts kann die Lautstärke des Subwoofers bei Bedarf erniedrigt (bis zu-12 dB) bzw. 4 Power On-LED Diese LED leuchtet, wenn der Powerschalter (Siehe Rückseite) auf ON steht und entsprechende Netzverbindung besteht. 5 Ground Ground-Schalter für die Trennung von Signal- und Gehäusemasse bei Brummproblemen. Beim Auftreten von tieffrequentem Brummen betätigen Sie den Ground-Schalter. Führt dies nicht zum Erfolg, überprüfen Sie die Kabel, die zu L. U. C. A. S 600 führen, und alle am Mischpult ankommenden Signale auf Mängel (s. [. . . ] Maße (BxHxT): 24 cm x 35, 5 cm x 25 cm · 9 1/2" x 14" x 10 " Allgemeine elektrische Daten: Schutzklasse 1/protection class 1 (protectively earthed) Max. Stromaufnahme: 4, 1 A (230 V) · 8, 1 A (117 V) · 9, 5 A (100 V) Max. Leistungsaufnahme: 950 VA Netzspannungsbereich: +/- 10% Umgebungstemperaturbereich: -10° C bis +60° C Sicherung: IEC 127 T 3, 15A (230 V), IEC 127 T 6, 3A (117 V) , IEC 127 T 8A (117 V) L. U. C. A. S 600 Satellite Eingänge: Lautsprecher Eingang: Speakon® NL 4 (pin 1+= +, 1-= -) Lautsprecherbestückung: Lautsprecher: 1x 8" HK AUDIO® Custom Treiber: 1x 1" Directivity: 90°x 40° CD Horn Gesamtnennimpedanz: 4 Ohm Nominale Belastbarkeit: 150 W RMS Schalldruck 1W/1m: 101 dB (halfspace) Max. Schalldruck/1m: 122 dB @ 10% THD (half space) 37 9 Caractéristiques techniques Caisson de basses L. U. C. A. S 600 Entrées/sorties : Type d'entrée : conn. [. . . ]